comité de bâle sur le contrôle bancaire中文是什么意思

• 巴塞尔委员会
  巴塞尔银行监督委员会

• "comité"中文翻译    音标：[kɔmite] n.m. 委员会 comité de coordination
• "comité de bâle"中文翻译    巴塞尔银行监理委员会
• "de"中文翻译    音标：[d] prép.
• "bâle"中文翻译    (德文名称：base;) 巴塞尔[瑞士] n. 巴塞尔
• "sur"中文翻译    音标：[syr] sur,e a. 有酸味的 prép. [表示位置]在…上面; 在…上空
• "le"中文翻译    音标：[l] art．déf. 这个，那个 pron.pers．他，它；这事 le 阳性定冠词
• "contrôle"中文翻译    音标：[kɔ̃trol] 动词变位提示：contrôle是contrôler的变位形式 n.m.
• "bancaire"中文翻译    音标：[bãkεr] adj. 银行的 bancaire adj. 银行的
• "groupe offshore des autorités de contrôle bancaire" 中文翻译 :    海外银行监督员小组
• "comité central de contrôle" 中文翻译 :    中央审查委员会
• "comité de contrôle" 中文翻译 :    联合国监督委员会监督委员会
• "convention de bâle sur le contrôle des mouvements transfrontières de déchets dangereux et de leur élimination" 中文翻译 :    控制危险废物越境转移及其处置巴塞尔公约
• "comité de contrôle du cessez-le-feu" 中文翻译 :    停火监察委员会
• "comité de bâle" 中文翻译 :    巴塞尔银行监理委员会
• "organe central de contrôle bancaire du kosovo." 中文翻译 :    科索沃中央银行当局
• "comité de contrôle de la formation" 中文翻译 :    培训监察委员会
• "comité de contrôle de la liquidation" 中文翻译 :    资产处置监督委员会
• "comité de contrôle de l’application" 中文翻译 :    遵守委员会
• "comité mixte de contrôle de gestion" 中文翻译 :    联合审计委员会
• "comité de contrôle des marchés" 中文翻译 :    合同审查委员会
• "comité de contrôle du matériel" 中文翻译 :    财产调查委员会
• "comité de contrôle des assurances" 中文翻译 :    保险调查委员会
• "comité de contrôle des documents et publications" 中文翻译 :    文件和出版物管制委员会
• "comité spécial à composition non limitée pour l’application de la convention de bâle sur le contrôle des mouvements transfrontières de déchets dangereux et d’autres déchets et de leur élimination" 中文翻译 :    执行控制危险废物越境转移及其处置巴塞尔公约不限成员名额特设委员会
• "conférence des parties à la convention de bâle sur le contrôle des mouvements transfrontières de déchets dangereux et de leur élimination" 中文翻译 :    控制危险废物越境转移及其处置巴塞尔公约缔约国会议

• Comité de Bâle sur le contrôle bancaire
  巴塞尔银行监督委员会（ " 巴塞尔委员会 " ）
• Comité de Bâle sur le contrôle bancaire
  巴塞尔银行监督委员会
• Charles Freeland, Secrétaire général adjoint, Comité de Bâle sur le contrôle bancaire, Banque des règlements internationaux
  查尔斯·弗里兰先生 国际清算银行巴塞尔银行监督委员会副秘书长
• A également été membre du Conseil d ' administration de la Banque des règlements internationaux et Président du comité de Bâle sur le contrôle bancaire.
  还担任国际清算银行董事和巴塞尔银行监督委员会主席。
• De son côté, le Comité de Bâle sur le contrôle bancaire a poursuivi ses travaux sur le nouvel accord de Bâle sur les fonds propres.
  同时，巴塞尔银行监督委员会继续制订新巴塞尔资本协议的工作。
• Les recommandations du Comité de Bâle sur le contrôle bancaire, en particulier en ce qui concerne le devoir de diligence des banques au sujet de la clientèle;
  巴塞尔银行监督委员会的建议、特别是对顾客审慎调查方面的建议；
• Le Comité de Bâle sur le contrôle bancaire a présenté ses travaux, son mandat et sa réponse à la crise financière et économique.
  巴塞尔银行监管委员会介绍了委员会的工作、任务和应对金融和经济危机的对策。
• Ces prescriptions vont dans le sens de la recommandation en la matière du Comité de Bâle sur le contrôle bancaire.
  这些规定是和巴塞尔银行监察委员会所发出的 " 认识你的客户指引 " 一致的。
• Ce régime s ' inspire des normes internationales en vigueur, en particulier des recommandations du Comité de Bâle sur le contrôle bancaire.
  此制度是根据国际标准而定，尤其根据负责银行业监管的巴塞尔委员会的建议而定的。
• Ce faisant, ils se fondent sur les pratiques optimales préconisées par des organes internationaux comme le Comité de Bâle sur le contrôle bancaire.
  检查反洗钱活动的依据是巴塞尔银行监督委员会等国际机构提倡采用的国际最佳惯例。